To get the SVG versions of the logos to work, you will have to load the fonts. The fonts are located in gate-art/fonts. The way to load the fonts depends on your operating system. If you don't load the fonts, the logo will just have a kind of generic font that doesn't look so good.